您好,欢迎来到[问答大全]网站首页   源码下载   电子书籍   软件下载   专题
当前位置:首页 >> 问答大全 >> 教育科学 >> 这是什么意思?

这是什么意思?

来源:网络整理     时间:2018-2-11 16:14:52     关键词:

关于网友提出的“ 这是什么意思?”问题疑问,本网通过在网上对“ 这是什么意思?”有关的相关答案进行了整理,供用户进行参考,详细问题解答如下:

问题: 这是什么意思?
描述:

This old man is wild with adolescent bravado,A leashed brown dog in the left hand,And an eagle perched on the right.Fitted out with brocade headgears and fur,A legion of a thousand horses sweeping over rolling plains.Get the whole city out in the wake of Gov’norTo watch him shoot tigers,A young Sun Lang.

Flushed with wine and chest bared in an expansive mood,What does it matterIf only a little sideburn frost!The imperial fiat at Yunzhong,When would it be dispatched by my Feng Tang?And I would draw the sculpted bow to a full moon,With a northwest gaze,To shoot the Celestial Wolf.So,I want to follow our country


    解决方案1:

          ( 老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

           酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨。持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。)

           我姑且抒发一下少年人的狂傲之气,左手牵着黄狗,右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子,身穿貂皮做的衣服,浩浩荡荡的大部队像疾风一样,席卷平坦的山冈。为报答全城的百姓都来追随我,我一定要像孙权一样射杀一头老虎给大家看看。

           喝酒喝到正高兴时,我的胸怀更加开阔,我的胆气更加张扬。即使头发微白,又有什么关系呢?朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢?那时我定当拉开弓箭,使之呈现满月的形状,瞄准西北,把代表西夏的天狼星射下来。所以,我想跟随我们的国家

    解决方案2:

    这是宋代、苏轼的江城子·密州出猎的英译版本,原文是:

    老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

    酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。


    以上介绍了“ 这是什么意思?”的问题解答,希望对有需要的网友有所帮助。
    本文网址链接:http://www.codes51.com/wd/4540936.html

    相关图片

    相关文章